普陀山位于舟山群岛东部海域,与世界著名渔港沈家门隔海相望,是中国四大佛教名山之一、也是国务院首批公布的44个国家级重点风景名胜区之一,山上景物迷人,寺庙都建造在古樟丛中,素有“海天佛国”、“南海圣境”之美誉。岛形似苍龙卧海,远离尘嚣,海阔天空,令人心旷神怡。
普陀山是世界闻名的观音道场、佛教圣地,其宗教活动可追溯于秦。至唐朝,海上丝绸之路的兴起,促进了普陀山观音道场的形成,并迅速成为汉传佛教中心,传至东南亚及日、韩等国。至清末,全山已形成3大寺、88禅院、128茅蓬,僧众数千。寺院无论大小,都供奉观音大士。可以说是“观音之乡”了。每逢农历二月十九、六月十九、九月十九分别是观音菩萨诞辰、出家、得道三大香会期,全山人山人海,寺院香烟缭绕,一派海天佛国景象。
普陀山的佛教历史悠久,作为观音道场初创于唐代。唐大中(公元847—860)年间,有梵僧(又说西域僧)来山礼佛,传说在潮音洞目睹观音示现。唐咸通四年(公元863),日僧慧锷从五台山请得观音像回国,途经普陀山海面时触新罗礁受阻,于潮音洞登岸,留佛像于民宅中供奉,称“不肯去观音院”,观音道场自此始。宋元两代,普陀山佛教发展很快。宋干德五年(公元967),赵匡遗内侍(太监)王贵来山进香,并赐锦幡首开朝廷降香普陀之始。元丰三年(公元1080),朝廷赐银建宝陀观音寺(即今前寺)。当时,日韩等国来华经商、朝贡者,也开始幕名登山礼佛,普陀山渐有名气。绍兴元年(公元1131年)宝陀观音寺主持真歇禅师奏请朝廷允准,易律为禅,山上700多渔户全部迁出,普陀山遂成佛教净土。嘉定七年(公元1214),朝廷赐钱万锣修缮圆通殿,并指定普陀山为专供观音的道场,与五台山(文殊道场)、峨眉山(普贤道场)、九华山(地藏道场)合称为我国四大佛教名山。
普陀山三寺: 普济禅寺、法雨禅寺、慧济禅寺
普陀山三宝: 多宝塔、杨枝观音碑、九龙藻井
普陀山三石: 磐陀石、心字石、二龟听法石
普陀山三洞: 朝阳洞、潮音洞、梵音洞
普陀山十二景:莲洋午渡、短姑圣迹、梅湾春晓、磐陀夕照、莲池夜月、法华灵洞、古洞潮声、朝阳涌日、千步金沙、光熙雪霁、茶山夙雾、天门清梵
门票
一、经舟价费[2007]97号文件批准,凡进入普陀山的游客必须购买景区门票。
二、普陀山景区门票价格为:1月份、12月份为淡季,普通门票140元/人次,电子光盘门票145元/人次;2月份至11月份为旺季,普通门票160元/人次,电子光盘门票165元/人次;正月初一至初五、五月一日至三日、十月一日至五日上浮至普通门票200元/人次,电子光盘门票205元/人次。
三、减免对象:
1、身高1.4m以下的儿童免购景区门票;
2、全国现役军人(含武警)、记者(持新闻总署颁发的记者证、广电总局颁发的广播电视编辑记者证)、僧尼、导游(持全国导游证)、全国劳动模范、全国道德模范、残疾人、离休干部、革命伤残军人、烈士家属凭本人有效证件免购景区门票;
3、全国全日制普通学校的在校学生(夜大、电大、网络教育、远程教育、成人教育、继续教育、脱产教育等除外)凭本人有效证件减半购买景区门票;
4、全国七十周岁以上(包括七十周岁)的老年人凭本人身份证免购景区门票;全国六十周岁至六十九周岁的老年人凭本人身份证减半购买景区门票;
5、全国的教师在教师节当天凭有效证件免购景区门票。
四、一年内需多次进山的游客可以办理入山年卡,每人300元/年(如遇门票价格调整作相应调整),凭此卡本年度内进山次数不受限制。本人累计做卡达5本,次年起可享受舟山市民年卡优惠政策。
五、保险自愿。
六、普陀山景区门票不包含寺院香花券和洛迦山景点门票。
Ticket Notes
1、This is approved by Zhoushan Municipal Price Bureau 【2007】No.97 document that visitors must purchase tickets to gain access to Mount putuo Scenic Spot.
2、Fares are as follows: in slack seasons of January and December the paper ticket is 140 RMB for one and the digital CD-ROM ticket is 145 RMB, in busy seasons from February to November the paper ticket is 160 RMB and the digital ticket is 165 RMB, in lunar January 1st to 5th, May 1st to 3rd, October 1st to 5th, the paper ticket is 200 RMB and the digital ticket is 205 RMB.
3、Discounts and Concessions:
● Free for Children under 1.4 meters .
● Free for soldiers in active military service including armed police, journalists holding press cards issued by General Administration of Press and Publication or State Administration of Radio, Film and Television, guides holding China Tour Guide Certificate, National Model Workers, National Moral Models, monks and nuns , handicapped persons, retired cadres, disabled revolutionary servicemen, and the families of martyrs. Valid Certificate issued by the Chinese authorities must be presented.
● 50% discount for full-time Chinese students while presenting valid certificate (not including evening college, broadcast & television College, net education, distance education, adult education、continuing education and off-job education students ).
● Free for the Chinese seniors over 70 years old(including 70 years old) while presenting ID card; 50% discount for the Chinese seniors between 60 and 69 years old while presenting ID card.
● Free for Chinese teachers on teachers’ day while presenting valid certificate.
4、The annual pass is 300 RMB for an individual with no restriction on the number of times , but the price will be properly adjusted when the price of the ticket is changed. Person who makes annual pass card up to five times himself can enjoy Zhou Shan resident’s annual pass discount in the next year.
5、Insurance is voluntary.
6、The ticket of Mount Putuo Scenic Spot does not include the access to Mount Luojia and temples.
以上为普陀山官方文件!
其他:
一、普陀山门票除大门票外,部分大寺庙要另收香火券,价钱都不贵,普济寺(5元香火券)、法雨寺(5元香火券)、慧济寺(5元香火券)、紫竹林(5元香火券)、南海观音露天大佛(6元香火券)、观音跳(2元香火券)、百步沙海滨浴场目前有沙雕展览(10元参观券),晚上17:30以后免票;洛迦山67元(包含了往返船票)。
二、普陀山岛上最高的山峰为佛顶山, 上山可以坐缆车,也可以步行登山,上下山双程缆车50元(上、下山单程各35元),全中国70周岁以上老年人凭本人身份证乘座缆车可以获得半价优惠。
最佳旅游时间:
普陀山是海洋性气候,冬季最冷为零下5℃左右,夏季平均气温26.9℃。日照充分,可见海浪煮日,碧海青天,海上生明月,佛光照我心。虽然普陀山一年四季都可以旅游,但是,选择何时上岛,是要非常留心的: